IB　News＆Topics

Eid Mubarak from Nika !

On Saturday, May 13, 2023, we celebrated an Eid lunch party at the IB building. Three of our IB faculty members—Miss Imane, a biology teacher from Algeria, along with Mr. Hannan and Mr. Raza, physics and chemistry teachers from Pakistan—introduced Muslim festivals, Ramadan and Eid. Our students learned about the significance of those days, including the period of fasting, self-reflection, and charity that marks Ramadan and the joyful celebration of Eid in Muslim countries. The teachers prepared traditional dishes from their home countries and shared the unique stories behind their regional characteristics. Around 30 middle school and IB students participated in this event, having Algerian and Pakistani cuisines and learning different customs in those countries. They were enthusiastic to engage in discussions and raise insightful questions about other cultures. International teachers felt gratified by the student’s interests and promised to host similar cultural events in the future to broaden their international perspective and celebrate the diversity that exists within the IB community.

二華から、イード・ムバラク！（イードおめでとうございます） 

　令和5年5月13日（土），IB棟でイードの昼食パーティーを祝いました。二華のIB教員3人，生物教師のイマン先生（アルジェリア出身），そして物理教師のハンナン先生と化学教師のラザ先生（パキスタン出身）が，イスラム教の祝日であるラマダン（Ramadan）とイード（Eid）について紹介しました。今回のイベントは生徒たちにイスラム教を信じる国々においてラマダン期間中の断食，自己反省，慈善活動の重要性やイードの喜びに満ちた祝いについて学ぶ貴重な機会になりました。先生たちは自国の伝統的な料理を作り，その地域の話を共有しました。約30人の中学生とIBの生徒がこのイベントに参加し，アルジェリアとパキスタンの料理を味わい，先生たちの故国の習慣を習いました。生徒は異なる文化についての議論に積極的に参加し，洞察深い質問を投げかけました。先生たちは生徒たちの興味に感謝し，将来的に彼らの国際的な視野を広げ，二華IBコミュニティ内の文化的な多様性を経験するため，同じような文化イベントを開催することを約束しました。